Se as explicações para a decisão polêmica de June no final da segunda temporada dadas por Elisabeth Moss e o produtor Bruce Miller em entrevistas não bastassem, a atriz que interpreta June fez um post em sua despedida da rodada de comando no Instagram da série, dando mais detalhes do que motivou June não ter entrado na van e ter fugido com Emily.

Eu poderia continuar explicando porque eu acredito que June não entrou naquela van. Mas em suma... Ela volta pela Hannah. Mas também para todos os filhos de Gilead que merecem uma vida de liberdade e escolhas. Quem foi injustamente levado contra a sua vontade e precisa ser devolvido às suas famílias. É por eles. Agora é a hora de lutar por sua liberdade. Obrigado, do fundo do meu coração, pelo apoio na segunda temporada, você não tem ideia do quanto isso significa para todos nós que trabalhamos na série. Nos vemos na terceira temporada. Amo vocês 😘
"Eu serei seu espelho
Reflita o que você é, caso você não saiba
Eu serei o vento, a chuva e o pôr do sol
A luz na sua porta para mostrar que você está em casa
Quando você pensa que a noite viu sua mente
Que dentro de você é torcido e cruel
Deixe-me ficar de pé para mostrar que você é cego
Por favor, abaixe suas mãos
Porque eu te vejo
Eu acho difícil acreditar que você não sabe
A beleza que você é
Mas se você não me deixar ser seus olhos
Uma mão na sua escuridão, para que você não tenha medo
Quando você pensa que a noite viu sua mente
Que dentro de você é torcido e cruel
Deixe-me ficar de pé para mostrar que você é cego
Por favor, abaixe suas mãos
Porque eu te vejo
Eu serei seu espelho"
- Lou Reed ❤️ - Lizzie
I could go on and on explaining why I believe June didn’t get in that van. But in short... she goes back for Hannah. But also for all the children of Gilead who deserve a life of freedom and choices. Who have been wrongfully taken against their will and need to be returned to their families. It’s for them. The time is now to fight for their freedom. Thank you from the bottom of my heart for your support of season 2, you have no idea how much it means to all of us who work on the show. We’ll see you in season 3. Love you guys 😘 “ I'll be your mirror Reflect what you are, in case you don't know I'll be the wind, the rain and the sunset The light on your door to show that you're home When you think the night has seen your mind That inside you're twisted and unkind Let me stand to show that you are blind Please put down your hands 'Cause I see you I find it hard to believe you don't know The beauty that you are But if you don't let me be your eyes A hand in your darkness, so you won't be afraid When you think the night has seen your mind That inside you're twisted and unkind Let me stand to show that you are blind Please put down your hands 'Cause I see you I'll be your mirror” - Lou Reed ❤️ –Lizzie
Uma publicação compartilhada por The Handmaid's Tale (@handmaidsonhulu) em


As explicações dadas por Moss só enfatizam a premissa da próxima temporada, que deve ser focada na Resistência, pouco atuante nos acontecimentos da série até agora. A terceira temporada de The Handmaid's Tale contará com 13 episódios e deve estrear em 2019.