Na sua terceira temporada, The Handmaid's Tale está de volta à corrida do Emmy este ano com 10 indicações, incluindo para Melhor Série Dramática e acenos para Bradley Whitford, Samira Wiley e Alexis Bledel. Em entrevista ao The Hollywood Reporter, o criador da série Bruce Miller deu explicações sobre June ter permanecido em Gilead depois de salvar um avião de crianças.
Mesmo estando orgulhosa em retirar tantas crianças de Gilead, Bruce comenta que June ainda não está satisfeita, "Ela tem negócios pendentes em Gilead" sobre a filha mais velha Hannah ainda estar nessa sociedade tão cruel.
O criador da série disse que a possibilidade de June sair de Gilead foi comentada na sala de roteiristas, a equipe ficou dividida, mesmo assim Bruce deu seu ponto de vista sobre o que a personagem tem em mente: "Ela se sente como: 'Se eu sair e não tiver tirado minha filha, não sei se seria capaz de sobreviver 24 horas, simplesmente me sentiria tão culpada e doente.'"
Com o avanço do tempo que permanece em Gilead porém, as coisas podem mudar para o lado de June: "À medida que avança e ela se sacrifica mais para ficar, e mais e mais coisas acontecem, fica cada vez mais difícil para ela se justificar", pontua Bruce.
Uma boa indicação de que o pensamento de June pode mudar é a fala final do roteirista: "É muito difícil imaginar o que você faria quando a situação se apresentasse, e então a situação se apresenta em momentos muito imprevisíveis e você não tem tempo para pensar sobre isso."
Resta aguardar a quarta temporada para saber se finalmente June vai sair de Gilead para que os acontecimentos de Os Testamentos possam ser incluídos na série.