Handmaid's News

Review | The Handmaid's Tale S03E02 - "Mary and Martha"


Atenção! Este conteúdo contém SPOILERS do segundo episódio, S03E02 – "Mary and Martha", da terceira temporada de The Handmaid's Tale.

Quando vimos uma foto postada pelo maquiador de The Handmaid's Tale em que parte do roteiro do episódio dois da terceira temporada aparecia e revelava apenas "Mary and [...]", logo previmos que se tratava de Mary and Martha, a famosa passagem bíblica. E estávamos corretos. Mayday, a Resistência de Gilead, manteve June à distância por duas temporadas seguidas, mas agora busca redenção.

O que sabemos sobre o Mayday? São pessoas que estão nessa situação por necessidade e são eficazes. São compostos de Martas, aias (como Ofrobert), Guardiões e, possivelmente, pessoas do alto escalão. Na primeira temporada, o Mayday orquestrou a fuga de Luke para o Canadá, e na segunda temporada organizaram o bombardeio que derrubou dezenas de Comandantes no Centro Vermelho. Chegaram em June no pequeno aeroporto antes dela ser capturada, e agora estão enviando o beneficente Walter White, de um professor de química, para dentro do Estado para preparar mais presentes explosivos para o patriarcado - adorando a referência à Breaking Bad.

Esse é o enredo que muitos esperavam na segunda temporada - uma visão interna de como derrubar uma autocracia de dentro para fora. Como produto de uma feminista que marcha, grita e organiza, June sempre foi uma lutadora. Ela tem habilidade de incitar o caos e atrair os agentes importantes para o lado dela (por exemplo, Serena, Comandante Joseph Lawrence). June é perfeita para esta equipe secreta. E se alguém puder ajudá-la a recuperar Hannah dos Mackenzies e a seguir para o norte, até o Canadá, é a gangue de desbravadores do Mayday.

A princípio, no entanto, as Martas realmente não querem June, e não podemos culpá-las - afinal, ela acabou com seus esforços para levá-la ao Canadá. Ofrobert deixa isso claro em sua conversa sussurrada entre os tomates enlatados. (Nós já vimos as compras no mercado pelo menos meia dúzia de vezes antes, mas toda vez me impressiona quão brilhante é a direção de arte e o design de produção desse programa. Essa estética limpa, quase estéril; aquelas prateleiras parcialmente cheias; a inclusão de um detector de metais para sinalizar que Gilead sabe que precisa proteger-se de seus próprios cidadãos.) Então, quando uma oportunidade de agradar as Martas chega ao colo de June, ela pula para ela.

Menção honrosa para Bradley Whitford, ele domina o episódio com o Comandante Joseph. Seus humores mercuriais - em um minuto ele está cauteloso, mas encantado com o pedido de June de deixar a Marta escapar, e no próximo ele está gritando que mulheres como ela "são como crianças". Sabemos que Lawrence realmente detesta ser mentido e ter estranhos em sua casa, ele é como um agente da CIA quando se trata de identificar as falsidades. Ele foi influenciado para libertar Emily, claro. Mas por que ele permite que June e os Martas operem essencialmente uma ferrovia subterrânea no seu porão? E sobre a Sra. Lawrence deprimida?

A incursão de June no mundo fora de seu bairro oferece outro vislumbre intrigante das estruturas e restrições da classe trabalhadora de Gilead. Agora, se parece um pouco com a antiga cena de lavanderia de Nova Iorque do início do século XX, ou a Inglaterra do século XX. A química Marta, que é deixada para trás na garagem, também é uma homenagem ao passado - à própria fuga de June, quando o motorista a deixou na sede do The Boston Globe, o abraço de June é um pequeno toque de solidariedade.

A título de surpresa, Tia Lydia deu uma de Walking Dead e se trouxe de volta dos mortos depois de um esfaqueamento brutal. Tenho que admitir que se eu tivesse Ann Dowd na minha série, não importa o papel, eu não a deixaria morrer também. É delicioso vê-la mancar, inclinando-se com tanta força naquela bengala que parece que pode desmoronar sob ela. Primeiro ela tenta atrair June para sua confiança, preocupada que há algo podre acontecendo entre os Lawrence. (É meio ilógico que tia Lydia se preocupe que os Lawrence tenham causado danos a Emily, ao invés do contrário, mas vamos ignorar isso por enquanto.) O que importa é que nessa falta de confiança que tia Lydia tem nos Lawrences, June pode ganhar pontos.

Enquanto isso, no Canadá, as linhas de história de Luke e Emily fervem - finalmente. Para ambos, a normalidade parece fora de alcance, mesmo se eles estiverem abrigados com segurança em Little America. E nem (compreensivelmente) lidar com o trauma emocional que os atormenta. Para Luke, isso se manifesta em sua recusa em se relacionar com a bebê de June. Na real, o que você faria? Você poderia pegar a filha de sua esposa em seus braços e a arrumar para dormir enquanto sua esposa ainda estivesse atrás das linhas inimigas, presa em uma estrutura política que promove estupro e impregnação forçada? Você poderia segurar essa criança enquanto seu próprio sangue mora na casa de outra família e responde a um novo nome? Sua pressão em Emily, então, é rude, mas compreensível. A família de Emily está apenas a esperando para se reunirem novamente.

A banalidade do colesterol alto de Emily é um detalhe perfeitamente delineado. Em apenas alguns dias, suas preocupações diminuíram substancialmente, do medo de execução a um possível ataque cardíaco, 50 anos depois. A última vez que viu sua esposa, Sylvia (interpretada por Clea Duvall, incomparável e criminalmente subutilizada), elas foram separadas no aeroporto, com Sylvia enviada para o Canadá com seu filho, e Emily ficando presa em Gilead. Podemos imaginar que em seu lugar estaríamos pegando um telefone para ligar à amada há muito perdida. Mas a realidade do trauma é mais complicada. Como Emily explicará os anos fora? Como vai ficar sabendo da vida relativamente despreocupada de Sylvia? Seu filho vai reconhecê-la? Como as duas mulheres voltarão no mesmo barco e remarão na mesma direção depois que uma delas passou tanto tempo perdida no mar?

Nós não ouvimos a conversa delas e não precisamos. O efeito cascata do carro parado de Sylvia - como ele envia buzinas em todas as direções - é o suficiente. Final PERFEITO!

Texto escrito para The Handmaid's Tale Brasil, reviews sempre às quartas, mesmo dia da entrada do episódio no catálogo do Hulu. Então, você percebeu algo que não está esclarecido aqui nessa review? Tem algo a acrescentar? Comente abaixo sua opinião sobre o episódio.